Gauama, organisme humanitaire venant en aide à des enfants et des familles du bidonville de Dehradun, pris en charge par l'association indienne Saubhagyam.

Mot-clé - Inde et Nous

Fil des billets - Fil des commentaires

lun. 25 avril 2016

Pourquoi GAUAMA ?




GAUAMA prononciation GAOUAMA association créée à Bayonne, dans le Pays Basque

logo.png
Les basques sont connus pour leur caractère fort, leur ténacité,leur folklore, leur gastronomie et leur langue, qui reste pour beaucoup une véritable énigme.
Le nom de l'association - GAUAMA - et le logo - une vache indienne - sont deux clins d’œil adressés à l'Inde et au Pays Basque.
Le mot GAUAMA est la combinaison de deux mots GAU et AMA qui ont tous deux une signification en basque et en hindi.
AMA peut être traduit comme MERE dans les deux langues.
GAU désigne la NUIT, l’OMBRE en basque, et la VACHE (au sens de la vache créatrice de la vie) en hindi.
Ainsi la traduction française pourrait s’apparenter à « Mère de l’ombre » pour le basque et signifierait en Hindi « La vache Mère ».

sam. 15 octobre 2011

Anne-Marie


L’Inde m’a sauté au cœur et aux yeux, à un moment de ma vie où tout allait très mal.
Je n’ai pas pu rester insensible devant tant de pauvreté et tant de richesses, tant de laideur et tant de beauté …..
Anne-Marie En Inde les extrêmes se côtoient tout naturellement et cela m’a bouleversée. Les enfants rencontrés au cours de mon voyage, m’ont particulièrement « bousculée ».
Des gamins, fouillant dans les ordures, et pourtant capables de vous sourire sans retenue. Des personnes qui n’ont visiblement pas grand-chose, mais qui vous l’offrent avec sincérité.
J’ai pris conscience de la chance que nous avons d’être nés en France, et j’ai compris que nous n’avons pas le droit de nous plaindre de notre sort.
J’ai donc décidé de faire quelque chose, et même si c’est une goutte d’eau dans l’océan … cela sera toujours mieux que rien.
Si l’on permet à un enfant, grâce à l’éducation, d’accéder à un travail ….. Il contribuera au mieux-être de toute sa famille (et en Inde, cela représente beaucoup de monde !)…. Et ainsi la goutte d’eau se transformera rapidement en petit cours d’eau …. Et …. Vous connaissez la suite !!
Dans quelques années, je souhaite pouvoir participer activement et sur place avec Gauama à l'école ainsi qu’aux autres projets.
La collaboration avec SAUBHAGYAM et INDE ET NOUS devrait rapidement porter ses fruits, car ces personnes oubliées de tous méritent un petit coup de pouce.